acl 1997 论文列表35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 8th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, 7-12 July 1997, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Madrid, Spain. |
Compositional Semantics of German Prefix Verbs.
Towards Resolution of Bridging Descriptions.
Contrastive Accent in a Data-to-Speech System.
Representing Paraphrases Using Synchronous TAGs.
Generative Power of CCGs with Generalized Type-Raised Categories.
Improving Translation through Contextual Information.
Choosing the Word Most Typical in Context Using a Lexical Co-Occurrence Network.
Knowledge Acquisition from Texts: Using an Automatic Clustering Method Based on Noun-Modifier Relationship.
Incorporating Context Information for the Extraction of Terms.
A Structured Language Model.
A Word-to-Word Model of Translational Equivalence.
Learning Parse and Translation Decisions from Examples with Rich Context.
Retrieving Collocations by Co-occurrences and Word Order Constraints.
Representing Constraints with Automata.
Finite State Transducers Approximating Hidden Markov Models.
Approximating Context-Free Grammars with a Finite-State Calculus.
String Transformation Learning.
Memory-Based Learning: Using Similarity for Smoothing.
Paradigmatic Cascades: a Linguistically Sound Model of Pronunciation by Analogy.
Co-evolution of Language and of the Language Acquisition Device.
A Uniform Approach to Underspecification and Parallelism.
On Interpreting F-Structures as UDRSs.
A Theory of Parallelism and the Case of VP Ellipsis.
Efficient Construction of Underspecified Semantics under Massive Ambiguity.
Hierarchical Non-Emitting Markov Models.
A Model of Lexical Attraction and Repulsion.
Decoding Algorithm in Statistical Machine Translation.
A Comparison of Head Transducers and Transfer for a Limited Domain Translation Application.
Automatic Extraction of Aspectual Information from a Monolingual Corpus.
Maximal Incrementality in Linear Categorial Deduction.
The Complexity of Recognition of Linguistically Adequate Dependency Grammars.
Compiling Regular Formalisms with Rule Features into Finite-State Automata.
A Trainable Rule-based Algorithm for Word Segmentation.
Efficient Generation in Primitive Optimality Theory.
A Portable Algorithm for Mapping Bitext Correspondence.
An Alignment Method for Noisy Parallel Corpora based on Image Processing Techniques.
A DP based Search Using Monotone Alignments in Statistical Translation.
Unification-based Multimodal Integration.
PARADISE: A Framework for Evaluating Spoken Dialogue Agents.
Tracking Initiative in Collaborative Dialogue Interactions.
Intonational Boundaries, Speech Repairs and Discourse Markers: Modeling Spoken Dialog.
Comparing a Linguistic and a Stochastic Tagger.
A Flexible POS Tagger Using an Automatically Acquired Language Model.
Mistake-Driven Mixture of Hierarchical Tag Context Trees.
Morphological Disambiguation by Voting Constraints.
Applying Explanation-based Learning to Control and Speeding-up Natural Language Generation.
An Algorithm for Generating Referential Descriptions with Flexible Interfaces.
Sentence Planning as Description Using Tree Adjoining Grammar.
Planning Reference Choices for Argumentative Texts.
Independence Assumptions Considered Harmful.
Predicting the Semantic Orientation of Adjectives.
Fertility Models for Statistical Natural Language Understanding.
A DOP Model for Semantic Interpretation.
Deriving Verbal and Compositional Lexical Aspect for NLP Applications.
Negative Polarity Licensing at the Syntax-Semantics Interface.
Integrating Symbolic and Statistical Representations: The Lexicon Pragmatics Interface.
Machine Transliteration.
Ambiguity Resolution for Machine Translation of Telegraphic Messages.
Probing the Lexicon in Evaluating Commercial MT Systems.
Centering in-the-Large: Computing Referential Discourse Segments.
The Rhetorical Parsing of Natural Language Texts.
Expectations in Incremental Discourse Processing.
Learning Features that Predict Cue Usage.
Homonymy and Polysemy in Information Retrieval.
Using Syntactic Dependency as Local Context to Resolve Word Sense Ambiguity.
Similarity-Based Methods for Word Sense Disambiguation.
Combining Unsupervised Lexical Knowledge Methods for Word Sense Disambiguation.
Document Classification Using a Finite Mixture Model.
Automatic Detection of Text Genre.
Expansion of Multi-Word Terms for Indexing and Retrieval Using Morphology and Syntax.
Three Generative, Lexicalised Models for Statistical Parsing.
Fast Context-Free Parsing Requires Fast Boolean Matrix Multiplication.
Interleaving Universal Principles and Relational Constraints over Typed Feature Logic.