acl 2007 论文列表ACL 2007, Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, June 23-30, 2007, Prague, Czech Republic. |
Clustering Hungarian Verbs on the Basis of Complementation Patterns.
Computing Lexical Chains with Graph Clustering.
Semantic Classification of Noun Phrases Using Web Counts and Learning Algorithms.
Annotating and Learning Compound Noun Semantics.
Towards a Computational Treatment of Superlatives.
Identifying Linguistic Structure in a Quantitative Analysis of Dialect Pronunciation.
Adaptive String Distance Measures for Bilingual Dialect Lexicon Induction.
Logistic Online Learning Methods and Their Application to Incremental Dependency Parsing.
Limitations of Current Grammar Induction Algorithms.
Kinds of Features for Chinese Opinionated Information Retrieval.
Exploiting Structure for Event Discovery Using the MDI Algorithm.
Automatic Prediction of Cognate Orthography Using Support Vector Machines.
A Practical Classification of Multiword Expressions.
An Implementation of Combined Partial Parser and Morphosyntactic Disambiguator.
Inducing Combinatory Categorial Grammars with Genetic Algorithms.
Measuring Syntactic Difference in British English.
Japanese Dependency Parsing Using Sequential Labeling for Semi-spoken Language.
Automatic Part-of-Speech Tagging for Bengali: An Approach for Morphologically Rich Languages in a Poor Resource Scenario.
A Hybrid Approach to Word Segmentation and POS Tagging.
Extending MARIE: an N-gram-based SMT decoder.
Poster paper: HunPos - an open source trigram tagger.
Minimally Lexicalized Dependency Parsing.
Shallow Dependency Labeling.
Expanding Indonesian-Japanese Small Translation Dictionary Using a Pivot Language.
Measuring Importance and Query Relevance in Topic-focused Multi-document Summarization.
Machine Translation between Turkic Languages.
Extractive Summarization Based on Event Term Clustering.
Boosting Statistical Machine Translation by Lemmatization and Linear Interpolation.
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation.
Philipp Koehn Hieu Hoang Alexandra Birch Chris Callison-Burch Marcello Federico Nicola Bertoldi Brooke Cowan Wade Shen Christine Moran Richard Zens Chris Dyer Ondrej Bojar Alexandra Constantin Evan Herbst
Classifying Temporal Relations Between Events.
An OWL Ontology for HPSG.
Extracting Hypernym Pairs from the Web.
Mapping Concrete Entities from PAROLE-SIMPLE-CLIPS to ItalWordNet: Methodology and Results.
Detecting Semantic Relations between Named Entities in Text Using Contextual Features.
Automatic Discovery of Named Entity Variants: Grammar-driven Approaches to Non-Alphabetical Transliterations.
Empirical Measurements of Lexical Similarity in Noun Phrase Conjuncts.
A Linguistic Service Ontology for Language Infrastructures.
Extracting Word Sets with Non-Taxonomical Relation.
Construction of Domain Dictionary for Fundamental Vocabulary.
Building Emotion Lexicon from Weblog Corpora.
WordNet-based Semantic Relatedness Measures in Automatic Speech Recognition for Meetings.
Automatically Assessing the Post Quality in Online Discussions on Software.
Predicting Evidence of Understanding by Monitoring User's Task Manipulation in Multimodal Conversations.
Learning to Rank Definitions to Generate Quizzes for Interactive Information Presentation.
Real-Time Correction of Closed-Captions.
On the formalization of Invariant Mappings for Metaphor Interpretation.
Disambiguating Between Generic and Referential "You" in Dialog.
Minimum Bayes Risk Decoding for BLEU.
Exploration of Term Dependence in Sentence Retrieval.
Generating Usable Formats for Metadata and Annotations in a Large Meeting Corpus.
Test Collection Selection and Gold Standard Generation for a Multiply-Annotated Opinion Corpus.
Poliqarp: An open source corpus indexer and search engine with syntactic extensions.
Using Error-Correcting Output Codes with Model-Refinement to Boost Centroid Text Classifier.
Ensemble document clustering using weighted hypergraph generated by NMF.
A Feature Based Approach to Leveraging Context for Classifying Newsgroup Style Discussion Segments.
Rethinking Chinese Word Segmentation: Tokenization, Character Classification, or Wordbreak Identification.
An Approximate Approach for Training Polynomial Kernel SVMs in Linear Time.
A Joint Statistical Model for Simultaneous Word Spacing and Spelling Error Correction for Korean.
Support Vector Machines for Query-focused Summarization trained and evaluated on Pyramid data.
Deriving an Ambiguous Word's Part-of-Speech Distribution from Unannotated Text.
An API for Measuring the Relatedness of Words in Wikipedia.
Semantic enrichment of journal articles using chemical named entity recognition.
An efficient algorithm for building a distributional thesaurus (and other Sketch Engine developments).
Don't worry about metaphor: affect detection for conversational agents.
Catherine Smith Timothy H. Rumbell John A. Barnden Robert J. Hendley Mark G. Lee Alan M. Wallington Li Zhang
Linguistically Motivated Large-Scale NLP with C&C and Boxer.
zipfR: Word Frequency Modeling in R.
NICT-ATR Speech-to-Speech Translation System.
Multilingual Ontological Analysis of European Directives.
System Demonstration of On-Demand Information Extraction.
SemTAG: a platform for specifying Tree Adjoining Grammars and performing TAG-based Semantic Construction.
Multimedia Blog Creation System using Dialogue with Intelligent Robot.
A Translation Aid System with a Stratified Lookup Interface.
MIMUS: A Multimodal and Multilingual Dialogue System for the Home Domain.
Extracting Social Networks and Biographical Facts From Conversational Speech Transcripts.
What to be? - Electronic Career Guidance Based on Semantic Relatedness.
Topic Analysis for Psychiatric Document Retrieval.
Combining Multiple Knowledge Sources for Dialogue Segmentation in Multimedia Archives.
User Requirements Analysis for Meeting Information Retrieval Based on Query Elicitation.
Text Analysis for Automatic Image Annotation.
Weakly Supervised Learning for Hedge Classification in Scientific Literature.
Sentiment Polarity Identification in Financial News: A Cohesion-based Approach.
Learning Multilingual Subjective Language via Cross-Lingual Projections.
Generalizing Tree Transformations for Inductive Dependency Parsing.
Learning Synchronous Grammars for Semantic Parsing with Lambda Calculus.
Pipeline Iteration.
Substring-Based Transliteration.
Much ado about nothing: A social network model of Russian paradigmatic gaps.
Using Mazurkiewicz Trace Languages for Partition-Based Morphology.
A Language-Independent Unsupervised Model for Morphological Segmentation.
A System for Large-Scale Acquisition of Verbal, Nominal and Adjectival Subcategorization Frames from Corpora.
Words and Echoes: Assessing and Mitigating the Non-Randomness Problem in Word Frequency Distribution Modeling.
A Sequencing Model for Situation Entity Classification.
Automatic Acquisition of Ranked Qualia Structures from the Web.
A Re-examination of Machine Learning Approaches for Sentence-Level MT Evaluation.
Benefits of the 'Massively Parallel Rosetta Stone': Cross-Language Information Retrieval with over 30 Languages.
Bootstrapping a Stochastic Transducer for Arabic-English Transliteration Extraction.
Pivot Language Approach for Phrase-Based Statistical Machine Translation.
Unsupervised Coreference Resolution in a Nonparametric Bayesian Model.
Chinese Segmentation with a Word-Based Perceptron Algorithm.
Grammar Approximation by Representative Sublanguage: A New Model for Language Learning.
A Comparative Study of Parameter Estimation Methods for Statistical Natural Language Processing.
Resolving It, This, and That in Unrestricted Multi-Party Dialog.
Predicting Success in Dialogue.
On the role of context and prosody in the interpretation of 'okay'.
Learning to Compose Effective Strategies from a Library of Dialogue Components.
Language-independent Probabilistic Answer Ranking for Question Answering.
Exploiting Syntactic and Shallow Semantic Kernels for Question Answer Classification.
Different Structures for Evaluating Answers to Complex Questions: Pyramids Won't Topple, and Neither Will Human Assessors.
Guided Learning for Bidirectional Sequence Classification.
Computationally Efficient M-Estimation of Log-Linear Structure Models.
A fully Bayesian approach to unsupervised part-of-speech tagging.
A Maximum Expected Utility Framework for Binary Sequence Labeling.
Machine Translation by Triangulation: Making Effective Use of Multi-Parallel Corpora.
A Probabilistic Approach to Syntax-based Reordering for Statistical Machine Translation.
Ordering Phrases with Function Words.
Forest-to-String Statistical Translation Rules.
Sparse Information Extraction: Unsupervised Language Models to the Rescue.
A Unified Tagging Approach to Text Normalization.
Coordinate Noun Phrase Disambiguation in a Generative Parsing Model.
Unsupervised Language Model Adaptation Incorporating Named Entity Information.
Bilingual Terminology Mining - Using Brain, not brawn comparable corpora.
Alignment-Based Discriminative String Similarity.
Collapsed Consonant and Vowel Models: New Approaches for English-Persian Transliteration and Back-Transliteration.
Corpus Effects on the Evaluation of Automated Transliteration Systems.
Constituent Parsing with Incremental Sigmoid Belief Networks.
HPSG Parsing with Shallow Dependency Constraints.
Self-Training for Enhancement and Domain Adaptation of Statistical Parsers Trained on Small Datasets.
Beyond Projectivity: Multilingual Evaluation of Constraints and Measures on Non-Projective Structures.
Using Corpus Statistics on Entities to Improve Semi-supervised Relation Extraction from the Web.
A Multi-resolution Framework for Information Extraction from Free Text.
A Seed-driven Bottom-up Machine Learning Framework for Extracting Relations of Various Complexity.
Learning to Extract Relations from the Web using Minimal Supervision.
Improving the Interpretation of Noun Phrases with Cross-linguistic Information.
Fast Semantic Extraction Using a Novel Neural Network Architecture.
Towards an Iterative Reinforcement Approach for Simultaneous Document Summarization and Keyword Extraction.
Generating a Table-of-Contents.
Semantic Class Induction and Coreference Resolution.
Coreference Resolution Using Semantic Relatedness Information from Automatically Discovered Patterns.
Bilingual-LSA Based LM Adaptation for Spoken Language Translation.
Randomised Language Modelling for Statistical Machine Translation.
Making Sense of Sound: Unsupervised Topic Segmentation over Acoustic Input.
PERSONAGE: Personality Generation for Dialogue.
The utility of parse-derived features for automatic discourse segmentation.
Finding document topics for improving topic segmentation.
A Computational Model of Text Reuse in Ancient Literary Texts.
Statistical Machine Translation for Query Expansion in Answer Retrieval.
Instance-based Evaluation of Entailment Rule Acquisition.
Clustering Clauses for High-Level Relation Detection: An Information-theoretic Approach.
Biographies, Bollywood, Boom-boxes and Blenders: Domain Adaptation for Sentiment Classification.
Structured Models for Fine-to-Coarse Sentiment Analysis.
PageRanking WordNet Synsets: An Application to Opinion Mining.
Opinion Mining using Econometrics: A Case Study on Reputation Systems.
An Ensemble Method for Selection of High Quality Parses.
Is the End of Supervised Parsing in Sight?
K-best Spanning Tree Parsing.
Fast Unsupervised Incremental Parsing.
A Multimodal Interface for Access to Content in the Home.
Automated Vocabulary Acquisition and Interpretation in Multimodal Conversational Systems.
The Utility of a Graphical Representation of Discourse Structure in Spoken Dialogue Systems.
Conditional Modality Fusion for Coreference Resolution.
GLEU: Automatic Evaluation of Sentence-Level Fluency.
Sentence generation as a planning problem.
A Symbolic Approach to Near-Deterministic Surface Realisation using Tree Adjoining Grammar.
Generating Constituent Order in German Clauses.
Improved Word-Level System Combination for Machine Translation.
Bootstrapping Word Alignment via Word Packing.
Regression for Sentence-Level MT Evaluation with Pseudo References.
Supertagged Phrase-Based Statistical Machine Translation.
Guiding Semi-Supervision with Constraint-Driven Learning.
The Infinite Tree.
Instance Weighting for Domain Adaptation in NLP.
Frustratingly Easy Domain Adaptation.
Formalism-Independent Parser Evaluation with CCG and DepBank.
Adding Noun Phrase Structure to the Penn Treebank.
Fully Unsupervised Discovery of Concept-Specific Relationships by Web Mining.
SVM Model Tampering and Anchored Learning: A Case Study in Hebrew NP Chunking.
A Simple, Similarity-based Model for Selectional Preferences.
Learning Predictive Structures for Semantic Role Labeling of NomBank.
A Grammar-driven Convolution Tree Kernel for Semantic Role Classification.
Generalizing semantic role annotations across syntactically similar verbs.
Optimizing Grammars for Minimum Dependency Length.
Parsing and Generation as Datalog Queries.
Transforming Projective Bilexical Dependency Grammars into efficiently-parsable CFGs with Unfold-Fold.
Mildly Context-Sensitive Dependency Languages.
Statistical Machine Translation through Global Lexical Selection and Sentence Reconstruction.
Forest Rescoring: Faster Decoding with Integrated Language Models.
Assisting Translators in Indirect Lexical Transfer.
Generating Complex Morphology for Machine Translation.
Semantic Transliteration of Personal Names.
Multilingual Transliteration Using Feature based Phonetic Method.
Redundancy Ratio: An Invariant Property of the Consonant Inventories of the World's Languages.
Phonological Constraints and Morphological Preprocessing for Grapheme-to-Phoneme Conversion.
Vocabulary Decomposition for Estonian Open Vocabulary Speech Recognition.
Detecting Erroneous Sentences using Automatically Mined Sequential Patterns.
A discriminative language model with pseudo-negative samples.
A Bayesian Model for Discovering Typological Implications.
Making Lexical Ontologies Functional and Context-Sensitive.
Domain Adaptation with Active Learning for Word Sense Disambiguation.
Learning Expressive Models for Word Sense Disambiguation.
Word Sense Disambiguation Improves Statistical Machine Translation.
Transductive learning for statistical machine translation.
Tailoring Word Alignments to Syntactic Machine Translation.
A Discriminative Syntactic Word Order Model for Machine Translation.
Guiding Statistical Word Alignment Models With Prior Knowledge.