coling38

coling 2012 论文列表

COLING 2012, 24th International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference: Technical Papers, 8-15 December 2012, Mumbai, India.

Exploiting Lexical Dependencies from Large-Scale Data for Better Shift-Reduce Constituency Parsing.
Exploiting Bilingual Translation for Question Retrieval in Community-Based Question Answering.
User Behaviors Lend a Helping Hand: Learning Paraphrase Query Patterns from Search Log Sessions.
Long-Tail Distributions and Unsupervised Learning of Morphology.
The Use of Dependency Relation Graph to Enhance the Term Weighting in Question Retrieval.
A Lazy Learning Model for Entity Linking using Query-Specific Information.
Stacking Heterogeneous Joint Models of Chinese POS Tagging and Dependency Parsing.
Constructing Chinese Abbreviation Dictionary: A Stacked Approach.
Tree-based Translation without using Parse Trees.
Machine Translation by Modeling Predicate-Argument Structure Transformation.
Detecting Word Ordering Errors in Chinese Sentences for Learning Chinese as a Foreign Language.
Language Modeling for Spoken Dialogue System based on Filtering using Predicate-Argument Structures.
SentTopic-MultiRank: a Novel Ranking Model for Multi-Document Summarization.
RelationListwise for Query-Focused Multi-Document Summarization.
Measuring the Similarity between TV Programs using Semantic Relations.
ISO-TimeML Event Extraction in Persian Text.
Modeling ESL Word Choice Similarities By Representing Word Intensions and Extensions.
Paraphrasing for Style.
Unsupervised Discriminative Induction of Synchronous Grammar for Machine Translation.
Semi-supervised Representation Learning for Domain Adaptation using Dynamic Dependency Networks.
Multi-View AdaBoost for Multilingual Subjectivity Analysis.
Factored Language Model based on Recurrent Neural Network.
Strategies for Mixed-Initiative Conversation Management using Question-Answer Pairs.
A Latent Discriminative Model for Compositional Entailment Relation Recognition using Natural Logic.
Harnessing the CRF Complexity with Domain-Specific Constraints. The Case of Morphosyntactic Tagging of a Highly Inflected Language.
Chinese Evaluative Information Analysis.
Implicit Discourse Relation Recognition by Selecting Typical Training Examples.
The Utility of Discourse Structure in Identifying Resolved Threads in Technical User Forums.
Sub-corpora Sampling with an Application to Bilingual Lexicon Extraction.
Multi-way Tensor Factorization for Unsupervised Lexical Acquisition.
Combining Statistical Translation Techniques for Cross-Language Information Retrieval.
Implicitness of Discourse Relations.
Hunting for Entailing Pairs in the Penn Discourse Treebank.
Semi-Supervised Semantic Role Labeling: Approaching from an Unsupervised Perspective.
Efficient Discrimination Between Closely Related Languages.
Inverse Document Density: A Smooth Measure for Location-Dependent Term Irregularities.
Native Tongues, Lost and Found: Resources and Empirical Evaluations in Native Language Identification.
Evaluating the Translation Accuracy of a Novel Language-Independent MT Methodology.
NEER: An Unsupervised Method for Named Entity Evolution Recognition.
Modeling Leadership and Influence in Multi-party Online Discourse.
Easy-first Coreference Resolution.
Named Entity Recognition System for Urdu.
Noun Group and Verb Group Identification for Hindi.
Differential Evolution Based Feature Selection and Classifier Ensemble for Named Entity Recognition.
Initial Explorations on using CRFs for Turkish Named Entity Recognition.
The French Social Media Bank: a Treebank of Noisy User Generated Content.
Improving Supervised Sense Disambiguation with Web-Scale Selectors.
Learnability-Based Syntactic Annotation Design.
Ant Colony Algorithm for the Unsupervised Word Sense Disambiguation of Texts: Comparison and Evaluation.
Automatic Detection of Psychological Distress Indicators and Severity Assessment from Online Forum Posts.
Joint English Spelling Error Correction and POS Tagging for Language Learners Writing.
Underspecified Query Refinement via Natural Language Question Generation.
From Finite-State to Inversion Transductions: Toward Unsupervised Bilingual Grammar Induction.
A Diverse Dirichlet Process Ensemble for Unsupervised Induction of Syntactic Categories.
A MWE Acquisition and Lexicon Builder Web Service.
Bilingual Lexicon Construction from Comparable Corpora via Dependency Mapping.
Who's (Really) the Boss? Perception of Situational Power in Written Interactions.
Collective Search for Concept Disambiguation.
A Supervised Aggregation Framework for Multi-Document Summarization.
Simple and Effective Parameter Tuning for Domain Adaptation of Statistical Machine Translation.
A Comprehensive Analysis of Constituent Coordination for Grammar Engineering.
Attribute Extraction from Conjectural Queries.
A Pipeline Arabic Named Entity Recognition using a Hybrid Approach.
Tibetan Base Noun Phrase Identification Framework Based on Chinese-Tibetan Sentence Aligned Corpus.
Accurate Unbounded Dependency Recovery using Generalized Categorial Grammars.
Improved Temporal Relation Classification using Dependency Parses and Selective Crowdsourced Annotations.
Exploiting Category-Specific Information for Multi-Document Summarization.
Bayesian Text Segmentation for Index Term Identification and Keyphrase Extraction.
Grounded Language Acquisition: A Minimal Commitment Approach.
A Comparison of Syntactic Reordering Methods for English-German Machine Translation.
Structure-Driven Lexicalist Generation.
Error Mining with Suspicion Trees: Seeing the Forest for the Trees.
Grammarless Parsing for Joint Inference.
Optimizing for Sentence-Level BLEU+1 Yields Short Translations.
Alignment by Bilingual Generation and Monolingual Derivation.
Combining Wordnet and Morphosyntactic Information in Terminology Clustering.
Learning Effective and Interpretable Semantic Models using Non-Negative Sparse Embedding.
Semi-Supervised Noun Compound Analysis with Edge and Span Features.
Incremental Learning of Affix Segmentation.
Constrained Decoding for Text-Level Discourse Parsing.
YouCat: Weakly Supervised Youtube Video Categorization System from Meta Data & User Comments using WordNet & Wikipedia.
Sentiment Analysis in Twitter with Lightweight Discourse Analysis.
Analysis of Linguistic Style Accommodation in Online Debates.
Is Bad Structure Better Than No Structure?: Unsupervised Parsing for Realisation Ranking.
Revising the Compositional Method for Terminology Acquisition from Comparable Corpora.
Using Distributional Similarity for Lexical Expansion in Knowledge-based Word Sense Disambiguation.
To Exhibit is not to Loiter: A Multilingual, Sense-Disambiguated Wiktionary for Measuring Verb Similarity.
Recognizing Personal Characteristics of Readers using Eye-Movements and Text Features.
Easy-First Chinese POS Tagging and Dependency Parsing.
Topical Word Trigger Model for Keyphrase Extraction.
Graph-Based Multi-Tweet Summarization using Social Signals.
A Separately Passive-Aggressive Training Algorithm for Joint POS Tagging and Dependency Parsing.
Code-Switch Language Model with Inversion Constraints for Mixed Language Speech Recognition.
Integrating Surface and Abstract Features for Robust Cross-Domain Chinese Word Segmentation.
Joint Modeling of Trigger Identification and Event Type Determination in Chinese Event Extraction.
Employing Morphological Structures and Sememes for Chinese Event Extraction.
Update Summarization using a Multi-level Hierarchical Dirichlet Process Model.
Improving Text Normalization using Character-Blocks Based Models and System Combination.
Approximate Sentence Retrieval for Scalable and Efficient Example-Based Machine Translation.
Evaluating Different Methods for Automatically Collecting Large General Corpora for Basque from the Web.
Learning Compositional Semantics for Open Domain Semantic Parsing.
On-line Trend Analysis with Topic Models: \#twitter Trends Detection Topic Model Online.
Unsupervised Japanese-Chinese Opinion Word Translation using Dependency Distance and Feature-Opinion Association Weight.
Semantic Processing of Compounds in Indian Languages.
Exploring Local and Global Semantic Information for Event Pronoun Resolution.
Inducing Crosslingual Distributed Representations of Words.
Improving Combinatory Categorial Grammar Parse Reranking with Dependency Grammar Features.
A Machine Learning Approach for Phenotype Name Recognition.
Generating "A for Alpha" When There Are Thousands of Characters.
Improving Topic Classification for Highly Inflective Languages.
Answering Yes/No Questions via Question Inversion.
Semantics-Based Machine Translation with Hyperedge Replacement Grammars.
Towards a Generic and Flexible Citation Classifier Based on a Faceted Classification Scheme.
Using Knowledge and Constraints To Find the Best Antecedent.
N-gram Fragment Sequence Based Unsupervised Domain-Specific Document Readability.
Coreference Resolution with ILP-based Weighted Abduction.
Mining Rules for Rewriting States in a Transition-based Dependency Parser for English.
Improved Combinatory Categorial Grammar Induction with Boundary Words and Bayesian Inference.
Tweet Ranking Based on Heterogeneous Networks.
Context-Enhanced Personalized Social Summarization.
Method Mention Extraction from Scientific Research Papers.
Tailored Feature Extraction for Lexical Disambiguation of English Verbs Based on Corpus Pattern Analysis.
Statistical Method of Building Dialect Language Models for ASR Systems.
Creating an Extended Named Entity Dictionary from Wikipedia.
A Comparison and Improvement of Online Learning Algorithms for Sequence Labeling.
Bridging the Gap between Intrinsic and Perceived Relevance in Snippet Generation.
Approximating Theoretical Linguistics Classification in Real Data: the Case of German "nach" Particle Verbs.
Flexible Japanese Sentence Compression by Relaxing Unit Constraints.
Walk-based Computation of Contextual Word Similarity.
Readability Classification for German using Lexical, Syntactic, and Morphological Features.
Geolocation Prediction in Social Media Data by Finding Location Indicative Words.
Understanding the Performance of Statistical MT Systems: A Linear Regression Framework.
A Distributed Platform for Sanskrit Processing.
Finding Thoughtful Comments from Social Media.
Statistical Mechanical Analysis of Semantic Orientations on Lexical Network.
A Dynamic Oracle for Arc-Eager Dependency Parsing.
Structured Term Recognition in Medical Text.
Cross-Lingual Topical Relevance Models.
Extractive Multi-Document Summarization with Integer Linear Programming and Support Vector Regression.
Modeling the Complexity of Manual Annotation Tasks: a Grid of Analysis.
Comparing Taxonomies for Organising Collections of Documents.
Semantic Cohesion Model for Phrase-Based SMT.
Stacking of Dependency and Phrase Structure Parsers.
Flexible Structural Analysis of Near-Meet-Semilattices for Typed Unification-Based Grammar Design.
Jointly Disambiguating and Clustering Concepts and Entities with Markov Logic.
Mining Words in the Minds of Second Language Learners: Learner-Specific Word Difficulty.
S-Restricted Monotone Alignments: Algorithm, Search Space, and Applications.
Twitter Topic Summarization by Ranking Tweets using Social Influence and Content Quality.
Extraction of Domain-Specific Bilingual Lexicon from Comparable Corpora: Compositional Translation and Ranking.
A Computational Cognitive Model for Semantic Sub-Network Extraction from Natural Language Queries.
A Corpus-Based Study of Edit Categories in Featured and Non-Featured Wikipedia Articles.
Towards Efficient HPSG Generation for German, a Non-Configurational Language.
Annotation Tools and Knowledge Representation for a Text-To-Scene System.
Using Argumentative Zones for Extractive Summarization of Scientific Articles.
A Hybrid Approach to Finding Phenotype Candidates in Genetic Texts.
Unsupervised and Semi-Supervised Morphological Analysis for Information Retrieval in the Biomedical Domain.
Problems in Evaluating Grammatical Error Detection Systems.
Extraction of Russian Sentiment Lexicon for Product Meta-Domain.
A System for Multilingual Sentiment Learning On Large Data Sets.
A Semi-Supervised Bayesian Network Model for Microblog Topic Classification.
A Simplification-Translation-Restoration Framework for Cross-Domain SMT Applications.
Joint Modeling for Chinese Event Extraction with Rich Linguistic Features.
The Secret's in the Word Order: Text-to-Text Generation for Linguistic Steganography.
Adjective Deletion for Linguistic Steganography and Secret Sharing.
Towards Automatic Topical Question Generation.
On the Effectiveness of using Sentence Compression Models for Query-Focused Multi-Document Summarization.
Analysis and Enhancement of Wikification for Microblogs with Context Expansion.
Native Language Identification using Recurring n-grams - Investigating Abstraction and Domain Dependence.
Identifying Urdu Complex Predication via Bigram Extraction.
Robust, Lexicalized Native Language Identification.
Identification of Social Acts in Dialogue.
Can Spanish Be Simpler? LexSiS: Lexical Simplification for Spanish.
Bayesian Language Modelling of German Compounds.
Studying the Effect of Input Size for Bayesian Word Segmentation on the Providence Corpus.
Natural Language Generation for Nature Conservation: Automating Feedback to Help Volunteers Identify Bumblebee Species.
Thread Specific Features are Helpful for Identifying Subjectivity Orientation of Online Forum Threads.
Improvements to Training an RNN parser.
Quantifying Semantics using Complex Network Analysis.
Deriving a Lexicon for a Precision Grammar from Language Documentation Resources: A Case Study of Chintang.
Prague Dependency Treebank 2.5 - a Revisited Version of PDT 2.0.
An Evaluation of Statistical Post-Editing Systems Applied to RBMT and SMT Systems.
Harvesting Parallel Text in Multiple Languages with Limited Supervision.
Deriving Paraphrases for Highly Inflected Languages from Comparable Documents.
Text Reuse Detection using a Composition of Text Similarity Measures.
Translation Quality-Based Supplementary Data Selection by Incremental Update of Translation Models.
Constructing Reference Semantic Predictions from Biomedical Knowledge Sources.
Comparative Quality Estimation: Automatic Sentence-Level Ranking of Multiple Machine Translation Outputs.
Contribution of Complex Lexical Information to Solve Syntactic Ambiguity in Basque.
The Floating Arabic Dictionary: An Automatic Method for Updating a Lexical Database through the Detection and Lemmatization of Unknown Words.
Experiments with Term Translation.
SpeedRead: A Fast Named Entity Recognition Pipeline.
Automatic Detection of Point of View Differences in Wikipedia.
Unsupervised Discovery of Relations and Discriminative Extraction Patterns.
Multi-Dimensional Feature Merger for Question Answering.