coling 1982 论文列表Proceedings of the 9th International Conference on Computational Linguistics, COLING '82, Prague, Czechoslovakia, July 5-10, 1982. |
Introducing Cogitology.
Explicit Sentences And Syntactic Complexity.
PHRAN And PHRED: Analysis And Production Using A Common Knowledge Base.
The Relationship Of Underlying And Surface Structure In Generative Description Of Language.
Pooling And Threading In Translation Term Banks.
Topic Identification Techniques For Predictive Language Analysers.
Some "Informational" Languages And Models. - A Semantic View.
The Research Project "ANAPHORA" (In Its Present State Of Advancement).
BEDE: A Microprocessor-Based Machine Translation System.
LESK: A Language Synthetizing Natural Language, Computer Language And Logic.
Japanese Sentence Analysis System Essay - Evaluation Of Dictionary Derived From Real Text Data.
Grammatic And Semantic Normativity Of Linguistic Units And Features As A Factor Of Automatic Text Processing.
Recursive Functions For Computation Of Natural Secret Languages.
Adverbs And Semantic Inferences.
Bundles And Syntactic Analysis.
Chinese Input System With Artificial Intelligence.
Operation Logic - A Database Management Operation System Of Human-Like Information Processing.
Towards And Explicit Description Of Possessivity.
On The Types Of Semantic Compression Of Text.
On Meaning Theoretical And Computational Semantics.
On An Approach For Designing Linguistic Processors.
A Formal Procedure For Bulgarian Word Form Generation.
PET: Processing English Text.
Conceptual Taxonomy Of Japanese Adjectives For Understanding Natural Language And Picture Patterns.
No English Translation Available.
Conversations With A Computer - An Example Of Network Programming In Relational Data Base Environment.
The Nature Of Understanding From The Logical Point Of View.
No English Translation Available.
The Transfer Of Finite Verb Forms In A Machine Translation System.
The Locality Phenomenon And Parallel Processing Of Natural Language.
Meaning Negotiation In Dialogue.
Automatic Translation Through Understanding And Summarizing.
The Representation Of Semantic Information In German Machine Readable Dictionaries.
Reference Resolution And Semantic Coherence.
Natural Language Data Base Access With Pearl.
Some Problems Of Linguistic Data Bases.
Stratifikative Sprachbeschreibung Mit "Inkorporierender" Bedeutungskomponente - Elemente Eines Entwurfs.
A Procedure Of An Automatic Grapheme-To-Phoneme Transformation Of German.
Components Of Semantic Representation.
Syntactic Privilege.
Rule-Based Inflexional Analysis.
On Verbosity Levels In Cognitive Problem Solvers.
Inferencing And Search For An Answer In TIBAQ.
Deep Cases For Adverbial And Prepositional Phrases.
Why There Must Be A Semantic Representation (Over And Above Any Cognitive Network).
Constraints On Noun Phrase Conjunction: A Domain-Independent Mechanism.
Zum Ambiguitätenproblem Bei Der Analyse Koordinativer Verbindungen.
A Pragmatic Concept Of Theme And Rheme For Machine Translation.
A LOGIC-ORIENTED ATN Grammar Knowledge as Part of the System's Knowledge.
Experiences Et Realisations Du Bureau Canadien Des Traductions Dans Le Domaine De L'Automatisation De La Traduction.
A Contrastive Analysis Of The Use Of Definite Articles In English Scientific Texts And In English Literature.
Collocational Grammar As A Model For Human-Computer Interaction.
Revising An ATN Parser.
Merging - The Art Of Representing Different Levels Of Sentence Structure In A Single Analysis Tree.
Proposals For A Hierarchy Of Formal Translation Models.
LDVLIB(LEM): A System For Interactive Lemmatizing And Its Application.
A Semantic Analyser Of Natural Italian Sentences.
Ein Spezielles Problem Der Frage - Antwort-Beziehungen: Fragen Mit Pluralischen NP.
Computational Linguistics And Its Role In Mechanized Or Man-Machine Cognitive Problem Solving.
Application Of Intensional Logic To Knowledge Representation.
"Free" Order Languages: An Experimental Lexicon Based Parser.
Towards The Organization Of Lexical Definitions On A Database Structure.
ADAPTIVE DIALOGUE - The Basis For Personal Computer System.
Generalized Syntactic Relations And Substantional Attributes.
Developing A Reading Machine For The Blind.
Developing The COMMENTATOR, A Computer System Simulating Verbal Production.
Toward A Parsing Method For Free Word Order Languages.
On Modes Of Definite Reference: An Application To The Interaction With Database Systems.
The LRC Machine Translation System: An Overview Of The Linguistic Component Of Metal.
Subordinate Clauses And Belief - Domains In Verbal Information Processing.
Development Of Basic Practical Techniques For Japanese Letter String Processing - Automatic Keyword Extraction And Automatic Reading.
A Linguistic Approach To The Design Of A Language For Computational Linguistics.
Methodes D'Apprentissage Pour L'Analyse Automatique Morphosyntaxique Et Lexicale-Semantique De La Langue Espagnole.
Preface.
Test-Score Semantics For Natural Languages.
Man-Assisted Machine Construction Of A Semantic Dictionary For Natural Language Processing.
Taking the Initiative in Natural Language Data Base Interactions: Justifying Why.
Natural-Language-Access Systems And The Organization And Use Of Information.
Utilisation Du Parallelisme En Traduction Automatisee Par Ordinateur.
Computational Data Analysis For Syntax.
The Transfer Phase In an English-Japanese Translation System.
Quantification Of Meaning And The Computer.
Computational Analysis Of Mandarin Sounds With Reference To The English Language.
Parsing German.
Natural Language Understanding And The Perspectives Of Question Answering.
Knowledge Representation And Machine Translation.
Natural Language Updates.
Lexical Parallelism In Text Structure Determination And Content Analysis.
An Improved Left-Corner Parsing Algorithm.
Towards a mechanical analysis of French tense forms in texts.
Formalization Of Argumentation Structures In Newspaper Texts.
Procedural Meaning Representation By Connotative Dependency Structures. An Empirical Approach To Word Semantics For Analogical Referencing.
Composition of Translation Schemes with D-Trees.
A Message-Passing Control Structure For Text Understanding.
Empirical Data And Automatic Analysis.
Random Generation Of Czech Sentences.
Machine Translation Systems And Computer Dictionaries In The Information Service. Ways Of Their Development And Operation.
A Heuristic Approach To English-Into-Japanese Machine Translation.
An English-Japanese Machine Translation System Based On Formal Semantics Of Natural Language.
Japanese-English Translation Through Internal Expressions.
TERMSERVICE - An Automated System For Terminology Services.
Zum Wiederauffinden Von Informationen In Automatischen Wörterbüchern.
Parser Which Learns the Application Order of Rewriting Rules.
An English Japanese Machine Translation System Of The Titles Of Scientific And Engineering Papers.
On A Semantic Model For Multi-Lingual Paraphrasing.
A Software Environment For Developing Natural Language Understanding System.
Approaches To Thesaurus Production.
ARBUS, A Tool For Developing Application Grammars.
Multi-Level Translation Aids In A Distributed System.
Surface Analysis Of Queries Directed Toward A Database.
Analysis And Processing Of Compact Text.
The Anatomy of a Systemic Choice.
TULIPS-2 - Natural Language Learning System.
Conversion Of A French Surface Expression Into Its Semantic Representation According To The Reseda Metalanguage.
Machine Translation Based On Logically Isomorphic Montague Grammars.
Markedness And Frequency: A Computational Analysis.
Recognition Of Abstract Objects - A Decision Theory Approach Within Natural Language Processing.
On A Device In Dictionary Operations In Machine Translation.
Incremental Sentence Generation: Implications For The Structure Of A Syntactic Processor.
Processing Of Sentences With Intra-Sentential Code-Switching.
A Lesniewskian Version Of Montague Grammar.
A Multilayered Approach To The Handling Of Word Formation.
Natural Language Access To Structured Text.
An Experimental Parser.
Lexical-Functional Grammar and Order-Free Semantic Composition.
The Role Of The Hierarchy Of Activation In The Process Of Natural Language Understanding.
Referential Nets With Attributes.
DIALOGIC: A Core Natural-Language Processing System.
Barbara J. Grosz Norman Haas Gary G. Hendrix Jerry R. Hobbs Paul A. Martin Robert C. Moore Jane J. Robinson Stanley J. Rosenschein
Natural Language Interfaces Using Limited Semantic Information.
Forward And Backward Reasoning In Automatic Abstracting.
Tree Directed Grammars.
Frame Based Recognition Of Theme Continuity.
A Formalism For The Structural Analysis Of Dialogues.
Recherches Sur La Representation Des Connaissances Le Systeme Arches.
Pragmatics In Speech Understanding - Revisited.
A Metric Space Defined On English And Its Relation To Error Correction.
Flexible Parsing Of Discretely Uttered Sentences.
Transformation Of Natural Language Into Logical Formulas.
Implementation And Conversational Environment Of ARIANE 78.4, An Integrated System For Automated Translation And Human Revision.
Knowledge Representation Method Based On Predicate Calculus In An Intelligent CAI System.
Cognitive Models For Computer Vision.
A learning of object structures by verbalism.